מאטי נולדה בצרפת למשפחה קתולית, נצר לבית בלואה. היא גדלה בבית שכף רגל זרה לא דרכה בו. אולי משום כך ואולי בגלל המלחמה, החליטה מאטי להמיר את דתה. בכך היא גזרה על עצמה חיי עוני ונידוי.
היא לא שיערה מה יועיד לה הגורל ולאן היא עתידה להתגלגל.
מאטי באה אלינו מרצונה, מתוך בחירה. למרות שניתקה עצמה מעברה, דתה ומוצאה, המשיכו אלה לרדוף אותה ולשבש את חייה. העבר וההוה מתערבבים בתוכה זה בזה.
הזכרונות והתובנה המאוחרת עוקרים אותה מתוך הזרם הטבעי של חייה. למרות הבמחיר הכבד ששילמה, וחרף הפיכתה קורבן לאתוס הלאומי, היא חיה בינינו כמו שהייתה: זרה.
זהו סיפור מותח ופיוטי על קורותיה של אישה הנקרעת בין תרבויות ומיטלטלת בין מציאות להזיה. זהו סיפור בשני קולות הפורש את רקמת החיים הסבוכה שלה בין פריס לירושלים - על רקע האירועים התרבותיים וההסטוריים שהתרחשו בתקופת מלחמת העולם השנייה ולאחריה.
